Springe direkt zu Inhalt

Oktober 2022

Das Salz Swanetiens / Marili Swanets. Jim Schwante (1930)

Das Salz Svanetiens

Das Salz Svanetiens

Marili Swanets. Jim Schwante / Das Salz Swanetiens von Micheil Kalatozischwili

Regie: Micheil Kalatozischwili (auch Michail Kalatozov)
Drehbuch: Sergej Tretjakow
Genre: Stummfilm
Jahr: 1930
Sprachfassung: Russische Zwischentitel mit deutschen Untertiteln
Dauer: 60 Minuten

Hier geht es zum Stream 

Synopsis:

Als einen Vorgeschmack auf die Öko-East-Georgien Filmreihe, die dieses Jahr auf dem FilmFestival Cottbus in Kooperation mit der Mediothek des Osteuropa Instituts kuratiert wurde, präsentiert die Mediothek „Marili Swanets“ von Mikheil Kalatozischwili als Film des Monats Oktober.

Während in anderen Regionen der Sowjetunion zum Ende der 1920er Jahre schon die Moderne Einzug gehalten hat, ist das Leben in Oberswanetien, einem Hochgebirgstal im Kaukasus (heutiges Staatsgebiet Georgien), noch von uralten Traditionen und Bräuchen geprägt. Die Bewohner pflegen ihren Alltag in der von imposanten Wehrtürmen umgebenen Gemeinde und leben von der Schafzucht und der Arbeit im Steinbruch. Aufgrund der Witterungsbedingungen ist das Tal die meiste Zeit des Jahres von der Außenwelt abgeschnitten, was die Beschaffung des für Mensch und Tier lebenswichtigen Salzes zu einer gefahrvollen Aufgabe macht. Eine neue Straße soll Abhilfe schaffen.

Micheil Kalatozischwilis Film stellt in expressiven Bildern und monumentalen Landschaftsaufnahmen den Alltag einer Dorfgemeinschaft im Gebiet Oberswanetiens dar. Das Salz Swanetiens gilt als einer der ersten großen ethnographischen Filme, wurde jedoch aufgrund mangelnder „ideologischer Aussagekraft“ zensiert. 

Zum Regisseur:

Micheil Kalatozischwili wurde 1903 in Tbilissi geboren. 1957 erhielt er für seinen Film Wenn die Kraniche ziehen als erster (und einziger) sowjetischer Regisseur die Goldene Palme von Cannes. Kalatozischwili starb 1973 in Moskau.

Zum Werk von Kalatozischwili:

- Einführung in Kalatozischwilis Werk (auf Deutsch);

- Micheil Kalatozischwilis Werk bei Mubi;

- Ilia-Uni-Führer "Kalatozischwili" von Gogi Gwacharia (auf Georgisch)

- Besprechung von "Das Salz Svanetiens" (auf Deutsch)

- Interview mit einer Musikerin zum Film (auf Deutsch)

Zusammenfassung des Films (auf Deutsch)

- Besprechung von "Das Salz Svanetiens" (auf Deutsch) 

- Infos zum Regisseur (auf Georgisch) 

- Infos zum Regisseur (auf Georgisch) 

- Besprechung (auf Georgisch) 

- "Das rote Zelt" (1969) von Kalatozischwili jetzt kostenlos im Stream