Das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW) in Potsdam sucht ab 01. März 2012 eine Praktikantin/einen Praktikanten für einen 6-monatigen Einsatz im Förderreferat.

Dein Profil:

Du engagierst Dich im deutsch-polnischen Bereich? Du suchst Kontakte zu Organisationen, die im deutsch-polnischen Jugendaustausch tätig sind? Du möchtest einen Blick hinter die Kulissen werfen und den Alltag einer Förderinstitution kennen lernen? Du suchst berufliche Orientierung? Dann solltest du Dich bei uns um einen Praktikumsplatz bewerben!

Was macht das Förderreferat?

Das Referat ist für die finanzielle Förderung deutsch-polnischer Begegnungsprojekte im außerschulischen Bereich sowie für Weiterbildungsangebote für Multiplikatoren im Jugendaustausch zuständig. Im Referat arbeiten fünf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie eine studentische Hilfskraft.

Was erwartet Dich beim DPJW?

Du hilfst den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Förderreferats bei der Bewältigung ihrer täglichen Arbeit, übernimmst komplexere Aufgaben und - nach Interesse - kleinere Projekte. Deine Aufgaben sind u.a.

• Mithilfe bei der Vorbereitung von Fachprogrammen des DPJW (auch vor Ort), u.a. Hospitationen für Fachkräfte des Jugendaustauschs, Fachforum für berufsbezogenen Jugendaustausch, Tagungen thematischer Arbeitsgruppen, DPJW-Infotage u.a.
• Mithilfe beim Modellprojekt zur Kooperationen von Bildungsstätten und Schulen
• Mithilfe bei Erstellung einer DPJW-Publikation
• Mithilfe beim Projekt des DPJW anlässlich der Fußballeuropameisterschaft "TriM - Hattrick für Europa"
• Hilfe bei Erstellung statistischer Abfragen und Verteiler
• Mithilfe bei der Entwicklung des elektronischen Antragstellungsportals,
• Weiterführung und Weiterentwicklung der WIKI Seite für DPJW-Software
• Recherche zum Thema Förderlandschaft in der deutsch-polnischen Jugendarbeit
• Aktualisierung interner Datenbanken
• Übersetzungen Deutsch-Polnisch und Polnisch-Deutsch
• Serienbriefversand (aktuelle Ausschreibungen und Einladungen)
• Archivierung von Projektberichten und -medien, Aktenablage
• Kennenlernen der DPJW Datenbank (SQL-Basis) bzw. Arbeiten mit Excel, Word, Power Point, Access.

Wir freuen uns, wenn Du Dich mit eigenen Ideen einbringst!

Zu Beginn des Praktikums sind individuelle Gespräche mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aller DPJW-Referate geplant, die Dich über ihre Arbeit informieren.

Was erwarten wir?

*      gute Kenntnisse der deutschen und polnischen Sprache

*      Erfahrungen in der Jugendarbeit oder im internationalen

Austausch

*      Kenntnisse der deutsch-polnischen Beziehungen, Landeskunde

*      gute EDV-Kenntnisse (MS-Office 2007)

*      Flexibilität, engagiertes Arbeiten

Und nicht zuletzt

*      Bewerberinnen und Bewerber, die das Praktikum beim DPJW im

Rahmen von universitären Pflichtpraktika absolvieren möchten, können wir leider im Bewerbungsverfahren nicht berücksichtigen.

Wir bitten um Zusendung einer Online-Bewerbung bis zum 08. Januar 2012. Nutze bitte dazu das Online-Bewerbungsformular http://wiki.dpjw.org/stellenausschreibung, an das zusätzlich Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, ggf. Kopien von relevanten Zertifikaten angehängt werden können.

Kontakt:

Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Frau Dorota Bastos
Friedhofsgasse 2
14473 Potsdam
E-Mail: bastos@dpjw.org
Tel. 0331/ 2847931