NEUERSCHEINUNG
Savvidis, Tessa (Hg.): International Migration: Local Conditions and Effects. “Arbeitspapiere des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Berlin/Abteilung Soziologie“, No. 3, 2009, 135 S. Mit Abb. u. zahlr. Tabellen, Abkürzungsverzeichn. ISSN 1864-533X
Zu beziehen über: Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin, Garystr. 55, 14195 Berlin, Tel.: 030/ 83852061, Fax: 030/ 83855 206
Die Ausgabe International Migration: Local Conditions and Effects enthält Bestandsaufnahmen und vorläufige Analysen von Migrationssituationen in den drei Feldern, auf denen das laufende ArGeMi-Projekt beruht: Armenien, Georgien sowie die Hauptstadt der Russländischen Föderation, Moskau. Dabei setzten die Autor/Innen landesspezifizische Akzente: Gevorg Poghosyans Beitrag verweist auf die historische Dimension der Migration aus Armenien. Irina Badurashvili beschreibt methodische Probleme der statistischen Erhebung von Migrationsprozessen in Zeiten des Umbruchs und referiert die vorhandene Migrationsforschung in Georgien, die dort eng mit Aspekten der Armutsforschung verbunden ist. Galina I. Osadchaya und Tatiana N. Yudina stellen die internationale Einwanderung nach Moskau sowie legislative und administrative Reaktionsversuche dar. Zusammen mit der umfassenden Einführung der Herausgeberin ergibt sich das Gesamtbild einer komplexen und gleichzeitig komplementären Migrations-Beziehung von südkaukasischen „Sendern“ und Russland als Empfängerland. Der Beitrag des ArGeMi-Projektleiters N. Genov weitet die Perspektive über den Südkaukasus hinaus aus, indem er die Arbeitsmigration aus Polen sowie die Immigration in die Russländische Föderation als empirische Beispiele für den postsozialistischen Raum zitiert.
Savvidis, Tessa (Hg.): International Migration: Local Conditions and Effects. “Arbeitspapiere des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Berlin/Abteilung Soziologie“, No. 3, 2009, 135 p. With illustrations and numerous tables; list of abbrevations. ISSN 1864-533X
The issue International Migration: Local Conditions and Effects records and tentatively analyzes migration situations in those three fields, which form the base of the current ArGeMi project: Armenia, Georgia, and the capital city of the Russian Federation, Moscow. In their descriptions, the authors also emphasize on typical features of the given country cases: The contribution of Gevork Poghosyan includes the historical dimension and background of out-migration from Armenia. Irina Badurashvili describes methodical problems of empirical research of migrations trends during transitional periods and reflects the existing migration research in Georgia that is closely linked to issues of poverty research. Galina N. Osadchaya and Tatiana N. Yudina focus on the international immigration to Moscow and its legislative and administrative repercussions. Together with a comprehensive introduction by the editor these contributions allow an understanding of the complex and at the same time complementary relation between the two South Caucasian ‘sending’ countries and Russia as the ‘receiver’ of surplus work forces. The contribution by the head of the ArGeMi project N. Genov opens the perspective beyond the South Caucasian frame by quoting of labour migration from Poland and immigration to Russia as additional empirical cases of migration in the post-socialist space.
