Руководитель проекта
Проф. PhD Михаэль Бреннер (Мюнхен)
Сотрудник
PhD Тамара Ор

Движение гебраистов в Берлине занималось развитием возрожденного языка иврит, созданием и изучением литературы на иврите, а также литературным переводом. Кроме этого, существовали проекты сбора древнееврейских текстов.

Представители этого движения были в основном эмигрантами из Восточной Европы: это Хаим Нахман Бялик, Симон Равидович, Миха Йосеф Бердичевский, Шай Иш Гурвиц, Мартин Бубер, Шмуэль Йосеф Агнон, Шмуэль Аба Городецкий. Они называли себя поколением национального возрождения.

Для возрождения иврита огромную роль играли проекты сбора еврейских классических текстов: благодаря этим проектам складывался новый канон светской культуры и формулировалась национальная идеология.

Предмет нашего исследования – движение гебраистов в Берлине и прежде всего проекты по сбору классических текстов. История движения будет прослежена с момента его возникновения в Восточной Европе, основной темой исследования станет расцвет движения в сионистских кругах Берлина и – позже – в Палестине.

Проекты приглашенных исследователей

• Проф. PhD Дан Лаор (Тель-Авив): "В его сердце – два мира": Шмуэль Йосэф Агнон о Берлине." [Abstract]
• Проф. PhD Марк Каплан "Корридоры пансионов Берлина – близость, даль и слежка в рассказах Давида Бергельсона" [Abstract]
• PhD Шахар Пинскер (Мичиганский университет): "Между Шойненфиртель и Романишес кафе – еврейский модернизм, на иврите и идише, в Берлине" [Abstract]

« Предыдущая